TFSでのレポートを新規に作成したいよー、って場合、
http://サーバ名/Reports
を開いて、「レポートビルダ」を選択すれば作れるだろう!と、
直感的に考えると思います。

実際に押してみると・・。

レポートビルダのモデルがありません、と、却下されちゃいます。
モデルって何よ?って感じですが、これは
『レポートビルダの「データソース」となるメタモデル』
ってことらしいです。
http://blogs.sqlpassj.org/nagasaki/archive/2005/05/05/8935.aspx
レポートビルダ使いたければ先にモデル作って配置しとけ!ってことのようです。
うむむ、めんどくさい。
モデルは『BI Development Studio』で作成することができます。
作り方は次回・・