Windows 7 発売後もまだニュースが流れていますが、Vista 以上に普及スピードは速そうです。そして、これから 7 対応のアプリケーション開発を行う中で直面する可能性が高いポイントとして Windows 7 に合わせた日本語表記 (コンピュータ→コンピューター等) が挙げられます。先ほどまで悩んでいたんですが、何人かの方に参考文献を教えて頂きました。 マイクロソフト製品ならびにサービスにおける外来語カタカナ用語末尾の長音表記の変更について 上記公式プレスリリースからリンクされている、下記ページにてマイクロソフトが採用している日本語スタイルをダウンロードできます。今まさに開発を行っている方は参考になるんじゃないでしょうか?